Promenade dans la campagne japonaise en septembre

Si vous avez l'occasion de vous promener dans la campagne japonaise au mois de septembre, voici quelques-unes des plantes que vous pourrez rencontrer.
Ce sont ces fleurs que j'utilisais en ikebana Ohara, avec mon professeur japonais et ce sont également ces fleurs que l'on utilise pour le chabana (arrangement floral réalisé pour la cérémonie du thé).
Comme vous le savez peut-être, la vie est rythmée par les saisons au Japon et c'est ce respect des rythmes naturels, ce respect des végétaux de saison que j'apprécie particulièrement.
Bientôt je vous parlerai du tsukimi et de la contemplation de la pleine lune à la campagne...

- Impatiens textorii, tsurifunesô, ツリフネソウ


- Lycoris radiata, higanbana, ヒガンバナ


- Scabiosa japonica, matsumushisô, マツムシソウ


- Hibiscus mutabilis, fuyô, フヨウ


- Begonia grandis, shûkaidô, シュウカイドウ


- Sanguisorba officinalis, waremokô, ワレモコウ


- Platycodon grandiflorus, kikyô, キキョウ


- Miscanthus sinensis, susuki, ススキ


- Aeginetia indica, nanbangiseru, ナンバンギセル


- Patrinia scabiosifolia, ominaeshi, オミナエシ


- Eupatorium fortunei, fujibakama, フジバカマ


- Lespedeza thunbergii, miyaginohagi, ミヤギノハギ


- Senecio cannabifolius, hangonsô, ハンゴンソウ

Imprimer E-mail

Le site sophieleberre.fr est édité par Sophie Le Berre et hébergé par la société Amen. Ce site est conçu sous le CMS Joomla, solution opensource.
Sauf mention contraire, toutes les traductions et les textes publiés sur ce site sont de Sophie Le Berre - tous droits d'auteur réservés.